30 ноября 2015 г.

Цели устойчивого развития: 3 - Здоровый образ жизни

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет принятые Организацией Объединенных Наций Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях (перевод неофициальный) и адвокации их совместного должного воплощения. В дальнейшем мы также будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

Общемировые цели устойчивого развития

Цель 3: Обеспечить здоровый образ жизни и содействовать благополучию для всех в любом возрасте
  • К 2030 году сократить общемировой показатель материнской смертности до менее чем 70 случаев на 100 000 живорождений.
  • К 2030 году положить конец предотвратимой смертности новорожденных и детей в возрасте до пяти лет, при том все страны должны стремиться снизить показатель неонатальной смертности, по крайней мере до 12 случаев на 1000 живорожденных, и смертность детей до пяти лет по крайней мере до 25 случаев на 1000 живорожденных.
  • К 2030 году положить конец эпидемии СПИДа, туберкулеза, малярии и запущенных тропических заболеваний и обеспечить борьбу с гепатитом, заболеваниями, передаваемыми через воду, и другими инфекционными заболеваниями.
  • К 2030 году сократить на одну треть показатель преждевременной смертности от неинфекционных заболеваний посредством профилактики и лечения и поддержания психического здоровья и благополучия.
  • Укреплять профилактику и лечение наркомании, в том числе злоупотребления наркотическими средствами и алкоголем.
  • К 2020 году вдвое сократить во всем мире число смертей и травм в результате дорожно-транспортных происшествий.
  • К 2030 году обеспечить всеобщий доступ к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, в том числе для целей планирования семьи, получения информации и просвещения, и учет вопросов охраны репродуктивного здоровья в национальных стратегиях и программах.
  • Обеспечить всеобщий охват услугами здравоохранения, в том числе защиту от финансовых рисков, доступ к качественным основным медико-санитарным услугам и доступ к безопасным, эффективным, отвечающим требованиям и доступным основным лекарственным средствам и вакцинам для всех.
  • К 2030 году существенно сократить число случаев смерти и заболеваний в результате воздействия опасных химических веществ и загрязнения воздуха, воды и почв.
  • Укрепить, в соответствующих случаях, осуществление Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака во всех странах.
  • Оказать поддержку в проведении научных исследований и разработке вакцин и лекарственных препаратов для лечения инфекционных и неинфекционных заболеваний, которые в первую очередь затрагивают развивающиеся страны, обеспечить доступность недорогих основных лекарств и вакцин в соответствии с Дохинской декларацией «Соглашение по ТРИПС и общественное здравоохранение», в которой подтверждается право развивающихся стран в полном объеме использовать положения Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности в отношении гибких возможностей в целях охраны здоровья населения, и, в частности, обеспечить доступ к медикаментам для всех.
  • Существенно увеличить объем финансирования здравоохранения и обеспечить дальнейший набор, формирование, подготовку и удержание медицинских кадров в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах и малых островных развивающихся государствах.
  • Укрепить потенциал всех стран, в частности развивающихся стран, по вопросам раннего предупреждения, снижения рисков и управлению национальными и глобальными рисками для здоровья.

Источник: globalgoals.org/ru/global-goals/good-health

Цели устойчивого развития: 3 - Здоровый образ жизни

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет принятые Организацией Объединенных Наций Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях (перевод неофициальный) и адвокации их совместного должного воплощения. В дальнейшем мы также будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

29 ноября 2015 г.

Цели устойчивого развития: 2 - Мир без голода

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет принятые Организацией Объединенных Наций Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях (перевод неофициальный) и адвокации их совместного должного воплощения. В дальнейшем мы также будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

Общемировые цели устойчивого развития 

Цель 2: Положить конец голоду, добиться продовольственной безопасности и улучшения питания, а также содействовать устойчивому сельскому хозяйству
  • К 2030 году покончить с голодом и обеспечить для всех, особенно для малоимущих и уязвимых групп населения, включая детей, доступ в течение всего года к безопасному, богатому питательными компонентами и достаточному продовольствию.
  • К 2030 году покончить со всеми формами недоедания, включая достижение до 2025 года согласованных на международном уровне целевых показателей, касающихся проблемы задержки в росте и истощения среди детей в возрасте до пяти лет, и удовлетворить потребности в питании девочек подросткового возраста, беременных и кормящих женщин и пожилых людей.
  • К 2030 году удвоить производительность сельского хозяйства и доходы мелких производителей продуктов питания, в частности женщин, коренных народов, семейных фермерских хозяйств, скотоводов и рыбаков, в том числе посредством обеспечения равного доступа к земельным и другим производственным ресурсам и необходимых составляющих, знаниям, финансовым услугам и рынкам и расширения возможностей для увеличения добавленной стоимости и роста занятости в несельскохозяйственных отраслях.
  • К 2030 году обеспечить создание устойчивых систем производства продуктов питания и внедрение надежных методов ведения сельского хозяйства, позволяющих повысить производительность труда и объем производимой продукции, способствовать сохранению экосистем, укреплять потенциал адаптации к изменению климата и экстремальным погодным явлениям, засухе, наводнениям и другим стихийным бедствиям и постепенного улучшать качество земель и почв.
  • К 2020 году обеспечить поддержание генетического разнообразия сельскохозяйственных растений и семян, разводимых и одомашненных животных и соответствующих видов диких животных, в том числе посредством надлежащего поддержания и диверсификации банков семян и растений на национальном, региональном и международном уровнях, и обеспечить доступ к ресурсам и справедливое и равноправное распределение выгод от использования генетических ресурсов и связанных с ними традиционных знаний, как это согласовано на международном уровне.
  • Увеличить, в том числе благодаря расширению международного сотрудничества, объем инвестиций в инфраструктуру сельских районов, сельскохозяйственные исследования и пропаганду сельскохозяйственных знаний, разработку технологий и создание генетических банков растений и животных в целях укрепления сельскохозяйственного производственного потенциала в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах.
  • Исправлять и не допускать торговые ограничения и искажения на мировых сельскохозяйственных рынках, в том числе в рамках параллельной отмены всех форм субсидирования экспорта сельскохозяйственной продукции и всех экспортных мер аналогичного действия, в соответствии с мандатом Дохинского раунда переговоров по вопросам развития.
  • Принять меры с целью обеспечения надлежащего функционирования рынков продовольствия и их производных финансовых инструментов и содействия своевременному доступу к рыночной информации, в том числе в отношении продовольственных резервов, с целью помочь ограничить чрезвычайную неустойчивость цен на продовольствие.

Источник: globalgoals.org/ru/global-goals/no-hunger

Цели устойчивого развития: 2 - Мир без голода

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет принятые Организацией Объединенных Наций Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях (перевод неофициальный) и адвокации их совместного должного воплощения. В дальнейшем мы также будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

28 ноября 2015 г.

Цели устойчивого развития: 1 - Мир без нищеты

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях и адвокации их совместного должного воплощения. В течение следующих недель мы изложим принятые Организацией Объединенных Наций (перевод неофициальный) Цели, и в дальнейшем будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

Общемировые цели устойчивого развития 

Цель 1: Покончить с нищетой во всех ее формах во всем мире
  • Искоренить крайнюю нищету (в настоящее время определяется как проживание на сумму менее чем 1,25 долл. США в день) для всех людей во всем мире.
  • К 2030 году сократить по крайней мере наполовину долю мужчин, женщин и детей всех возрастов, живущих в нищете во всех ее аспектах в соответствии с национальными определениями.
  • Внедрить на национальном уровне соответствующие системы и меры социальной защиты для всех, включая минимальные гарантированные стандарты, и к 2030 году достичь существенного охвата бедных и уязвимых слоев населения.
  • К 2030 году обеспечить, чтобы все мужчины и женщины, в частности малоимущие и уязвимые, имели равные права на экономические ресурсы, а также доступ к базовым услугам, права на владение земельными ресурсами и другими формами собственности и контроль над ними, права наследования, доступ к природным ресурсам, соответствующим новым технологиям и финансовым услугам, включая микрофинансирование.
  • К 2030 году укрепить жизнестойкость малоимущих и находящихся в уязвимом положении лиц и уменьшить их подверженность обусловленным изменением климата стихийным бедствиям и другим экономическим, социальным и экологическим потрясениям и катастрофам.
  • Обеспечить значительную мобилизацию ресурсов из различных источников, в том числе путем расширения сотрудничества в целях развития, с тем чтобы обеспечить адекватные и предсказуемые средства для развивающихся стран, в частности наименее развитых стран, на осуществление программ и политики в целях искоренения бедности во всех ее аспектах.
  • Создать надежные стратегические рамки на национальном, региональном и международном уровнях, основанные на дружеских к бедным и гендерно-чувствительных стратегиях развития, с целью поддержать ускоренное инвестирования в мероприятия по искоренению бедности.

Цели устойчивого развития: 1 - Мир без нищеты

Инициатива "Перезагрузка Донбасса" разделяет Общемировые цели устойчивого развития и присоединяется к кампании по распространению информации о Целях и адвокации их совместного должного воплощения. В течение следующих недель мы изложим принятые Организацией Объединенных Наций (перевод неофициальный) Цели, и в дальнейшем будем ориентироваться на них в реализации Инициативы.

22 ноября 2015 г.

Мирная жизнь на Донбассе должна восстанавливаться на принципах открытого, справедливого и экологичного общества



Инициатива «Перезагрузка Донбасса» (Reloading Donbas Initiative) основана представителями гражданского общества для совместной разработки и воплощения стратегического видения развития Донецкой и Луганской областях после завершения конфликта.
Миссия Инициативы «Перезагрузка Донбасса» состоит в возвращении к мирной жизни Донецкой и Луганской областей, через открытые формы общественных отношений, справедливое управление, а также привлечение наилучших экологически чистых технологий.
Инициатива основана на гуманистических принципах, понимании ценности жизни и достоинства, уважении к природе, и на внутренней мотивации к действию.

Идея Инициативы состоит в том, что примирение между людьми, возвращение к мирной жизни и восстановление Донбасса на качественно новой основе, возможны через внедрение открытых (инклюзивных) форм социальных отношений, справедливого управления, и привлечение наилучших экологически чистых технологий.

Одним из основных этапов Инициативы будет создание общин, которые будут воплощать эти нововведения, таким образом подавая пример пострадавшим от войны районам и остальной Украине.

Мирная жизнь на Донбассе должна восстанавливаться на принципах открытого, справедливого и экологичного общества



Инициатива «Перезагрузка Донбасса» (Reloading Donbas Initiative) основана представителями гражданского общества для совместной разработки и воплощения стратегического видения развития Донецкой и Луганской областях после завершения конфликта.
Миссия Инициативы «Перезагрузка Донбасса» состоит в возвращении к мирной жизни Донецкой и Луганской областей, через открытые формы общественных отношений, справедливое управление, а также привлечение наилучших экологически чистых технологий.
Инициатива основана на гуманистических принципах, понимании ценности жизни и достоинства, уважении к природе, и на внутренней мотивации к действию.

Идея Инициативы состоит в том, что примирение между людьми, возвращение к мирной жизни и восстановление Донбасса на качественно новой основе, возможны через внедрение открытых (инклюзивных) форм социальных отношений, справедливого управления, и привлечение наилучших экологически чистых технологий.

Одним из основных этапов Инициативы будет создание общин, которые будут воплощать эти нововведения, таким образом подавая пример пострадавшим от войны районам и остальной Украине.

10 ноября 2015 г.

Сопереживайте, а не осуждайте



Перефразируя Уолта Уитмана, я прошу поддержать людей, оказавшихся в сложной жизненной ситуации, а не осуждать их исходя из прописки в их паспорте. 

Когда четыре года назад я переехала по работе во Львов, я не говорила окружающим, что родилась и большую часть сознательной жизни прожила в Луганске. Просто потому, что была уверена, что эти подробности не имеют отношения к моей работе в международной организации.

Когда же летом 2014 года мне пришлось искать новую квартиру для аренды, я не стала говорить хозяину квартиры, что я из Луганска. Мне показалось, что я не смогу ответить на все вопросы, которые могут поступить не столько в мой адрес, сколько в адрес всех моих соотечественником, которые оказались по ту сторону линии боевых действий.

Сегодня же, продолжая жить и работать в социо-культурном пространстве западной Украины, я готова громко заявить о том, что я луганчанка, чтобы дать людям возможность лично увидеть проукраинских луганчан, заставить окружающих сомневаться в своих устоявшихся суждениях о жителях Донбасса, немного встряхнуть их стереотипы.

Один из последних настораживающих примеров, с которым я столкнулась, произошел во время обсуждения фильма “Откуда появляеться пыль и куда деваются деньги” на Странствующем фестивале фильмов о правах человека Docudays во Львове. Молодая девушка, по всей видимости местная жительница, прокомментировала фильм об избирательных технологиях и правах избирателей с общим смыслом о том, что львовяне научились делать правильный выбор в силу своего развития, чего не скажешь о жителях востока Украины.

Хорошо, что опытный модератор сразу сделала обратную связь и рассказала о собственном опыте общения с жителями Луганской и Донецкой областей, сказав, что любое обобщение ложно, и не может отразить всей полноты картины. Также модератор отметила, что лично она общалась с очень активными и интересными ребятами из Донбасса, имеющими проукраинские позиции. Однако, мысль о неправильно голосующих жителях востока уже не впервые встречается мне в общественных обсуждениях.

Мой опыт показывает, что большинство украинских избирателей, независимо от прописки, впоследствие разочаровываются в своем политическом выборе. Наши политики, в том числе и так называемые “прозападные”, не умеют доказывать делом свои предвыборные лозунги. Наиболее свежая ситуация с защитой президентом генпрокурора Шокина, который саботирует реформу прокуратуры и препятствует получению Украиной безвизового режима с Евросоюзом, дает тому явное подтверждение.

За четыре года жизни во Львове я встретила большое количество интересных и порядочных людей, с которыми у меня сложились теплые дружеские отношения. Львов, по моему мнению, прекрасный город, который дает пространство для развития и творчества. Но, к сожалению, находясь постоянно в агрессивной медиа-среда и потеряв близких в вооруженном конфликте на Донбассе, жители западной Украины начинают негативно относиться к людям с востока. И это еще больше усиливает агрессию между людьми, усуглубляет конфликт, помогая России в ее “гибридной войне” против Украины.

Есть одна мысль, высказанная, украинским философом, преподавателем Киево-Могилянской академии, Михаилом Минаковым, которая, по моему мнению, дает направление мысли для решения даной ситуации: “Мы должны думать о людях, а не о территории”.

Донбасс вернется в Украину, людям востока и запада страны прийдется общаться и как-то восстанавливать социальные связи. А идя на поводу негативных стереотипов, загоняя себя в тиски ненависти и отчуждения, социальные контакты не восстановить. Украинская земля Донбасса, защита и освобождение которой достается такой тяжелой ценой, будет и дальше оставаться отторгнутой и не понятой.

Что бы я посоветовала в этих обстоятельствах себе и людям, с которыми я сталкиваюсь / взаимодействую / общаюсь / дружу во Львове?
  • Смотрите глубже, анализируйте, концентрируйтесь на позитивном
  • Не верьте сплетням, прислушивайтесь к другой точке зрения, увидьте патриотично настроенных, интеллигентных жителей востока Украины; 
  • Не обобщайте, любое обобщение ошибочно. Поверьте, не все луганчане и дончане разделяют сепаратистские идеи (а те, кто и разделяет - находятся в плену агрессивной пропаганды).
  • Подумайте над тем, что не всем людям дано быть лидерами, волонтерами. Просто представьте себе на минуту, что кто-то видит себя только хорошим инженером, родителем, хорошим исполнителем и простым обывателем. Разве такие люди, не являются важным компонентом нашего общества? Могло бы общество существовать без обывателей -инженеров?
  • Пользуйтесь шансом узнавать больше луганчан и дончан, если будет появляться такая возможность. Вы можете быть очень удивлены. Среди моих приятелей-луганчан, есть общественники, писатели, программисты и предствители среднего бизнеса. Все они поддерживают идею Единой Украины;
  • Попробуйте поставить себя на место людей из Донбасса. Представьте себе на минуту, что вы жили обычной жизнью, не были слишком активны, или пассивны, растили детей, ходили на выборы как все, голосовали тоже как большинство, и вслествие этого потеряли дом, родных, работу, уважение, доступ к могилам родителей, средства к существованию. Побудьте немного мысленно в этом состоянии, и подумайте, как бы вы действовали? Что бы вы говорили? И, возможно, где-то наедине с собой вам удастся дать людям право на ошибку. Мы все ошибаемся. И если эта ошибка напрямую не связана с человеческими жизнями, оставьте за человеком право ошибиться, почувствовать на себе последствия и обрести возможность исправления и не повторения этой ошибки.

Что бы я посоветовала в этих обстоятельствах себе и людям, с которыми я сталкиваюсь / взаимодействую / общаюсь / дружу в Луганске?
  • Родину не выбирают, не продают и ею не меняются. Донбасс неотъемлемая часть украинского государства. Так было, есть и будет; 
  • Не отождествляйте государство Украина с политическими элитами, которые представляют ее на этом историческом периоде ее развития. Политики – это всего лишь политики; 
  • Помните, репутация - это совокупность представлений о вас, которые очень тяжело формируются, но так легко утрачиваются, и так сложно востанавливаются;
  • Всегда есть возможность все исправить и вернуться к своим. Вас ждут в Украине.

У меня все. Спасибо тем, кто дочитал до конца. Как и многие мои земляки- луганчане, я немного психологически травмирована происходящим, и не готова ответить за все проступки, которые были совершены моими соотечественниками. Но я очень надеюсь, быть услышанной. Возвращать надо не землю, возвращать надо людей.

Наталья Датченко

Сопереживайте, а не осуждайте



Перефразируя Уолта Уитмана, я прошу поддержать людей, оказавшихся в сложной жизненной ситуации, а не осуждать их исходя из прописки в их паспорте. 

Когда четыре года назад я переехала по работе во Львов, я не говорила окружающим, что родилась и большую часть сознательной жизни прожила в Луганске. Просто потому, что была уверена, что эти подробности не имеют отношения к моей работе в международной организации.

Когда же летом 2014 года мне пришлось искать новую квартиру для аренды, я не стала говорить хозяину квартиры, что я из Луганска. Мне показалось, что я не смогу ответить на все вопросы, которые могут поступить не столько в мой адрес, сколько в адрес всех моих соотечественником, которые оказались по ту сторону линии боевых действий.

Сегодня же, продолжая жить и работать в социо-культурном пространстве западной Украины, я готова громко заявить о том, что я луганчанка, чтобы дать людям возможность лично увидеть проукраинских луганчан, заставить окружающих сомневаться в своих устоявшихся суждениях о жителях Донбасса, немного встряхнуть их стереотипы.

3 ноября 2015 г.

Приглашаем поделиться идеями о будущем Донбасса


Мы предлагаем подумать о будущем для Донбасса. Представить, как оно будет выглядеть на самом деле. Но и задуматься о лучшем возможном будущем. Таком будущем, в которое захочется поверить, разделить с другими, и начать строить вместе.

На основании ваших ответов будет подготовлен проект Стратегии для Донбасса. Мы вынесем этот документ на широкое общественное обсуждение, в том числе путем фокус-групп с представителями местных общин, а также с внутренне перемещенными лицами и эмигрантами, так как многие из нас все еще надеются вернуться в свои дома.

Будем особенно благодарны тем, кто сможет после заполнения анкеты приобщиться к дальнейшей экспертной работы над проектом Стратегии (для этого вы сможете указать ваши контакты, или написать на e-почту: strategy@donbas2ua.org).

В конечном виде Стратегия будет руководящим документом для реализации этой Инициативы, инструментом для проведения адвокаси-кампаний, а также информировать партнеров и доноров. Мы являемся горячими сторонниками инклюзивной политики, поэтому считаем, что планировать и реализовывать любую стратегию должны люди, которых она касается.

Анкета доступна здесь: http://goo.gl/forms/MlCAzaABlg

Приглашаем поделиться идеями о будущем Донбасса


Мы предлагаем подумать о будущем для Донбасса. Представить, как оно будет выглядеть на самом деле. Но и задуматься о лучшем возможном будущем. Таком будущем, в которое захочется поверить, разделить с другими, и начать строить вместе.

На основании ваших ответов будет подготовлен проект Стратегии для Донбасса. Мы вынесем этот документ на широкое общественное обсуждение, в том числе путем фокус-групп с представителями местных общин, а также с внутренне перемещенными лицами и эмигрантами, так как многие из нас все еще надеются вернуться в свои дома.

Будем особенно благодарны тем, кто сможет после заполнения анкеты приобщиться к дальнейшей экспертной работы над проектом Стратегии (для этого вы сможете указать ваши контакты, или написать на e-почту: strategy@donbas2ua.org).

В конечном виде Стратегия будет руководящим документом для реализации этой Инициативы, инструментом для проведения адвокаси-кампаний, а также информировать партнеров и доноров. Мы являемся горячими сторонниками инклюзивной политики, поэтому считаем, что планировать и реализовывать любую стратегию должны люди, которых она касается.

Анкета доступна здесь: http://goo.gl/forms/MlCAzaABlg